On Debian there's a tool that finds out which is the fastest/nearest mirror and creates a sources.list file for you: netselect-apt
apt-get update apt-get install netselect-apt
To find the fastest/nearest mirror:
Backup your old sources.list:
Replace it with the new one:
cp sources.list /etc/apt/sources.list
Update and install your packages:
apt-get update ...